bar

I

[¤Ѓ]

1. n

1) штаба (заліза); брусок

bar of gold - зливок (злиток) золота

bar of chocolate - плитка шоколаду

bar of soap - брусок мила

2) болванка, чушка (металу)

3) лом (скор. від crow-bar)

4) засув

behind bolt and bar - під надійним запором; за ґратами

5) застава

6) перепона; перешкода, обмеження

to let down the bars - усунути перешкоди; скасувати обмеження

7) pl ґрати; тех. решітка

8) спорт. планка

horizontal bar - перекладка, турнік

parallel bars - паралельні бруси

to clear the bar - перестрибнути через планку, взяти висоту

9) бар, намул, нанос піску (у гирлі pіки); мілководдя, обмілина

10) пряжка на орденській стрічці

11) муз. тактова риска; такт

12) смуга (світла, фарби)

2. v

1) замикати на засув, засувати

2) перепинати; перегороджувати; заступати; перешкоджати

all exits are barred - всі виходи закриті

3) виключати; відстороняти; усувати; забороняти

4) розм. мати щось проти (когось, чогось); не подобатися, не любити (когось, щось)

- bar in

- bar out

-

3. prep.

виключати, не рахуючи

- bar none

-

II

[¤Ѓ]

n

1) буфет, бар, невеликий ресторан, закусочна

2) стойка, прилавок

III

[¤Ѓ]

n

юр.

1) бар'єр, що відділяє суддів від підсудних

prisoner at the bar - обвинувачуваний на лаві підсудних

2) (the bar, the Bar) адвокатура

to be called (або to go) to the bar - здобути право адвокатської практики; стати адвокатом

to be at the bar - бути адвокатом

to pitch smb. over the bar - розм. позбавляти когось звання адвоката або права адвокатської практики

3) суд

the bar of conscience - суд совісті

the bar of public opinion - суд громадськості, суд громадської думки

IV

[¤Ѓ]

n

фіз. бар (одиниця атмосферного або акустичного тиску)

V

скор. від barrel

1) бочка, босонок, барило

2) барель (міpa)